چگونه اسپایک را تفسیر کنیم؟

از خود در برابر سویه اُ میکرون ویروس کرونا محافظت کنید ده ها هزار نفر هر روز به سویه دلتا ویروس کرونا مبتلا می شوند و هفته‌ها طول می‌کشد تا بفهمیم اُ میکرون چگونه بر سرایت و شدت بیماری تأثیر می‌گذارد، اما متاسفانه بخش هایی از جهان، هم اکنون درگیر این سویه شده اند. اگرچه نمی توان از ایجاد سویه های جدید جلوگیری نمود ولی کارهای زیادی نیز وجود دارد که می توانید برای به حداقل رساندن خطر انجام دهید. این امکان وجود دارد که اُ میکرون نسبت به انواع قبلی در آلوده کردن افراد واکسینه شده بهتر عمل کند که قطعا مشکلاتی را ایجاد می کند. اما واکسن هنوز هم ساده ترین راه برای کاهش خطر است. در مورد انواع دیگر سویه ها، واکسن‌ها همچنان محافظت قوی در برابر مرگ و بستری شدن در بیمارستان دارند. در مورد اُ میکرون، ما نمی دانیم که دز یادآور واکسن چه تاثیری بر عفونت خواهد داشت (و مهم است که تأکید کنیم که ما حتی نمی دانیم که آیا اُ میکرون بر کارایی واکسن تأثیر می گذارد یا خیر). اگر برای ایمن نگه داشتن خود به عفونت قبلی متکی بوده اید، وقت آن است که در مورد آن تجدید نظر کنید. بله، عفونت قبلی (بسته به فرد مبتلا شده) مصونیت ایجاد می کند، اما احتمالاً به اندازه واکسیناسیون دوام نمی آورد. اما اُ میکرون حامل مجموعه‌ای از جهش‌هاست که احتمالاً به آن کمک می‌کند تا افراد را دوباره آلوده کند. بنابریان واکسن مطمئن‌تر است. اگر جوان هستید و از نظر ایمنی سالم هستید، احتمالاً واکسن شما همچنان در برابر بیماری های جدی بسیار مؤثر است. اگر بالای 65 سال دارید، به احتمال زیاد اثربخشی شروع به کاهش کرده است. در هر صورت، تزریق دز یادآور واکسن شما را در برابر عفونت و بیماری محافظت بیشتری می کند، که باعث می شود کمتر احتمال دهید که ویروس را به دیگران انتقال دهید.

اصطلاحات والیبال با ترجمه انگلیسی

مجموعۀ کاملی از اصطلاحات تخصصی، تکنیک‌ها و خطاهای ورزش والیبال

ورزش پرطرفدار والیبال پر است از تکنیک‌ها و اصطلاحات ریز و درشت. گزارش‌گران معمولا در حین بازی سعی می‌کنند اصطلاحات و تکنیک‌ها مشهور را برای ما توضیح دهند و ما هم با مشاهده حرکات بازیکنان به تدریج متوجه منظور گزارشگران می‌شویم. اما ممکن است بعضی بازی‌ها را اینترنتی با زبان اصلی ببینیم و اینجاست که با بمباران اصطلاحات به همراه شور و هیجان گوینده مواجه می‌شویم و متاسفانه در دیکشنری هم معادلی برای اصطلاحات والیبال وجود ندارد. مجموعه‌ای که در ادامه مطالعه می‌کنید، توسط شبکه مترجمین ایران ترجمه و تدوین شده است و پاسخی به تمام سوالات شما درباره تکنیک‌ها، خطاها و واژگان تخصصی والیبال است. ما سعی کردیم از کامل‌ترین مجموعه اصطلاحات والیبال برای ترجمه استفاده کنیم. این مجموعه به دوستداران بیشمار ورزش والیبال تقدیم می‌شود.

همان‌طور که می دانید ترجمه ماشینی، مثل ترجمه گوگل ترنسلیت، همواره ایرادهایی دارد. به عبارت ساده، هیچ ترجمه‌ای جای ترجمه انسانی را نمی‌گیرد. اگر می‌خواهید ترجمه‌تان را مترجمی کاربلد و حرفه‌ای انجام دهد، می‌توانید به شبکه مترجمین ایران ، بزرگ‌ترین سایت تخصصی ترجمه در ایران، اطمینان کنید. همواره، برندهای معتبری مانند سامسونگ، مزدا و هواوی به ما اعتماد کرده‌اند و ترجمه‌شان را به مترجمین مجرب ما سپرده‌اند. ما بیش از 45,000 مترجم داریم که هر کدام در رشته‌‌های تخصصی مشخصی تبحر دارند. برای مثال، محتوای تخصصی حوزۀ صنایع را به مترجمی می‌سپاریم که در این رشته تحصیل کرده است یا این‌که مسلط به متون این حوزه است. برای استفاده از خدمات ترجمه مقاله، ترجمه متن، ترجمه کتاب، ترجمه سایت، ترجمه کاتالوگ و بروشور و حتی ترجمه همزمان، کافی است وارد سایت شبکه مترجمین ایران شوید و سفارش‌تان را ثبت کنید. ثبت نام و آپلود فایل در سایت شبکه مترجمین ایران

اصطلاحات والیبال حرف‌های A,B,C,D,E
A	A	حمله‌ی بازیکن پشت خط زن از نزدیکی خط طولی سمت چپ زمین (A-B-C-D)
Ace	امتیاز سرویس (ایس)	سرویسی که مستقیماً تبدیل به امتیاز شود و معمولاً زمانی است که توپ بدون دریافت از طرف تیم مقابل به زمین اصابت می‌کند.
Antenna	آنتن	میله‌های عمودی متصل به لبه‌ی بیرونی تور، که 32 اینچ (80 سانتی‌متر) بالاتر از لبه‌ی تور قرار می‌گیرند و محدوده‌ی عبور توپ را از فراز تور مشخص می‌کنند.
Assist	پاس منجر به امتیاز	پاس دادن یا فراهم کردن توپ با پنجه برای هم‌تیمی‌ای که به قصد خواباندن توپ در زمین حریف حمله می‌کند.
Attack	هجوم (آبشار)	حرکت تهاجمی ضربه زدن به توپ. تلاش یکی از دو تیم برای پایان دادن به یک دور بازی با زدن توپ به زمین حریف.
Attack Attempt	تلاش هجومی	تلاش یک بازیکن برای پایان دادن به یک دور بازی با زدن توپ به زمین حریف.
Attack Block	سد کردن حمله	تلاش تهاجمی تیم دریافت‌کننده برای سد کردن توپ آبشار زده شده قبل از عبور آن از روی تور.

و حالا یک تمرین جالب:

ویدیوی زیر را که از بازی والیبال ایران و صربستان در سال 2019 انتخاب شده است مشاهده کنید. چند اصطلاح والیبال را در این ویدیو تشخیص می‌دهید؟ آیا این اصطلاحات در مجموعه بالا وجود دارد؟ خوشحال می‌شویم نظرات خود را بیان کنید.

چگونه از فرمت تصاویر جدید ProRaw آیفون ۱۲ پرو استفاده کنیم؟

Apple ProRaw می‌تواند سطح عکاسی شما را ارتقا دهد. در اینجا نحوه کار با این فرمت جدید را گفتیم

هنگامی که اپل خانواده آیفون‌های ۱۲ را معرفی کرد؛ ضمن معرفی آیفون ۱۲ پرو و آیفون ۱۲ پرو مکس در کنار نسخه آیفون ۱۲ مینی، یک فرمت تصاویر RAW جدید هم معرفی کرد.

فرمت ProRaw یک نسخه سفارشی شده از فرمت خام فایل‌های RAW به همراه ترفندهای محاسباتی هوشمندانه تصاویر آیفون است. عرضه فرمت جدید ProRaw چندین ماه طول کشید ولی سرانجام با iOS 14.3 انتشار عمومی یافت و در دسترس کاربران آیفون قرار گرفت. اگر شما حتی یک عکاس نیستید؛ باز هم ارزش دارد فرمت جدید را آزمایش کنید.

در حال حاضر، اگر با گوشی آیفون خود یک عکس بگیرید؛ با فرمت JPEG یا فرمت خام RAW ذخیره می‌شود. تصور کنید فرمت JPEG یک وعده غذایی است که در رستوران سرو می‌شود و شما به نحوه تهیه یا ایجاد تغییراتی در رنگ و بو و مزه آن کنترلی ندارید. این گوشی شما است که تصمیم می‌گیرد فایل JPEG با چه تعادل رنگ، نوردهی، کاهش نویز، وضوح و سایر جنبه‌های عکس ثبت شود.

اما یک فایل raw بیشتر شبیه به یک بسته مواد غذایی خام شامل همه مواد لازم برای پخت یک وعده غذایی است. شما می‌توانید یک عکس را کاملا سفارشی‌سازی کنید تا آن‌طور که می‌خواهید به نظر برسد.

تردمیل

خرید دستگاه لیزر الکساندرایت

رزرو هتل

خرید ساک پارچه ای

آزمایشگاه

خرید سرور مجازی

سنسور دوربین در تلفن همراه شما بسیار کوچک است؛ به‌ویژه در مقایسه با سنسورهای بزرگ‌تر دوربین‌های بدون آیینه یا DSLR. به همین دلیل، تصاویر گرفته شده با دوربین گوشی شما دارای نویز بسیار زیادی هستند و از آن سو دامنه دینامیکی محدودی دارند.

با این حال، آیفون در فایل‌های JPEG و حتی فرمت جدیدتر HEIC با برخی ترفندها و فرمت‌ها مانند Smart HDR و Deep Fusion و Night Mode سعی می‌کند برخی کمبودهای حسکر کوچک را رفع کند.

تصاویر Raw را فقط می‌توان در آیفون با کمک یک اپلیکیشن شخص ثالث Halide یا Moment ثبت کرد و از هرگونه کمک محاسباتی بی‌نیاز است. شما می‌توانید یک فایل JPEG را با دوربین خود iOS ثبت و بعد از ترفندهای محاسباتی و هوش مصنوعی آیفون استفاده کنید یا اینکه یک فایل Raw را با اپلیکیشن‌های شخص ثالث و بدون فناوری‌های و ترفندهای آیفون داشته باشید.

همه چیز درباره فرمت ProRaw

حالا، ورود فرمت ProRaw همه این فرضیات و محاسبات را تغییر داده است. شما با دوربین iOS گوشی‌های آیفون ۱۲ پرو و آیفون ۱۲ پرو مکس می‌توانید این فایل‌ها را بگیرید ولی به طور پیش‌فرض خاموش است.

برای فعال‌سازی فرمت فایلی ProRaw باید مسیر Settings > Camera > Formats شده و زیر بخش جدید Photo Capture، گزینه Apple ProRaw را روشن کنید. پس از روشن شدن، در بالا سمت راست اپلیکیشن دوربین، یک کلید جدید Raw دیده می‌شود که برای سوئیچ سریع میان تصاویر ProRaw یا JPEG (و HEIC) است.

فرمت ProRaw روی هر ۴ دوربین آیفون ۱۲ و حتی Night Mode کار می‌کند. این فرمت از قالب Adobe Digital Negative یا DNG پشتیبانی می‌کند و حاوی اطلاعاتی برای رنگ ۱۲ بیتی به همراه پشتبانی از ۱۴ مرحله محدوده دینامیکی است. فایل‌های ProRaw به طور معمول نسبتا بزرگ و اندازه‌ای ۲۵ مگابایتی دارند.

روشی که اپل در ProRaw اتخاذ کرده است؛ مشابه حرکتی است که گوگل در فایل‌های RAW برای ساختن فرمت HDR Plus در گوشی‌های پیکسل انجام داده است. فایل‌های ProRaw از چندین فریم تصویر تشکیل شدند که اطلاعات را برای دسترسی به بهترین نقطه هر عکس نگه می‌دارند. فناوری Deep Fusion این تصاویر را پیکسل به پیکسل تجزیه و تحلیل می‌کند یک فایل عکس عمیق بسازد.

پردازنده A14 Bionic همه این تحلیل‌ها و محاسبات را به صورت بی‌درنگ و بدون ایجاد تاخیری در شاتر انجام می‌دهد.

هر دو سیستم‌عامل MacOS و iOS از تبدیل فرمت فایل‌های ProRaw پشتیبانی می‌کنند و البته شما می‌توانید از اپلیکیشن‌هایی مانند Dark Room و Pixelmator نیز برای این منظور استفاده کنید. شما می‌توانید تصاویر ProRaw را با خود اپلیکیشن فوتوز آیفون ویرایش کنید. این عکس‌ها همان تگ raw را دارند که در ویدئوهای HDR شاهد بودیم.

از آن‌جایی‌که این فایل‌ها به صورت DNG هستند؛ با اپلیکیشن‌هایی مانند Adobe Lightroom در iOS و همین‌طور VSCO نیز با آن‌ها کار کرد اما زمانی می‌شود بهتر با آن‌ها کار کرد که از فرمت ProRaw به طور مستقیم پشتیبانی کنند.

نماینده شرکت ادوبی در این‌باره می‌گوید: «ما از نزدیک با اپل همکاری داریم و از فرصت‌های ایجاد شده در ارتباط با ProRaw برای مشتریان بسیار هیجان‌زده هستیم.» هنوز ادوبی حرکت خاصی در زمینه پشتیبانی از فرمت تصاویر ProRaw انجام نداده است و چیز مهم قابل ذکری نیست.

لازم به ذکر است، همچنان پشتیبانی از فایل‌های raw توسط اپ‌های شخص ثالث در آیفون میسر است. توسعه‌دهنده‌های شخص ثالث می‌توانند از هر دو فرمت تصاویر raw و ProRaw در برنامه‌های خود پشتیبانی کنند.

از خود در برابر سویه اُ میکرون ویروس کرونا محافظت کنید

باتوجه به اینکه سویه اُمیکرون پنج برابر بیشتر از سویه دلتا سرایت پذیری دارد، نگرانی های زیادی را ایجاد کرده است. آنچه در مورد سویه اُ میکرون ویروس کرونا و محافظت در برابر آن باید بدانید را در اینجا ببینید.

از خود در برابر سویه اُ میکرون ویروس کرونا محافظت کنید ده ها هزار نفر هر روز به سویه دلتا ویروس کرونا مبتلا می شوند و هفته‌ها طول می‌کشد تا بفهمیم اُ میکرون چگونه بر سرایت و شدت بیماری تأثیر می‌گذارد، اما متاسفانه بخش هایی از جهان، هم اکنون درگیر این سویه شده اند. اگرچه نمی توان از ایجاد سویه های جدید جلوگیری نمود ولی کارهای زیادی نیز وجود دارد که می توانید برای به حداقل رساندن خطر انجام دهید. این امکان وجود دارد که اُ میکرون نسبت به انواع قبلی در آلوده کردن افراد واکسینه شده بهتر عمل کند که قطعا مشکلاتی را ایجاد می کند. اما واکسن هنوز هم ساده ترین راه برای کاهش خطر است. در مورد انواع دیگر سویه ها، واکسن‌ها همچنان محافظت قوی در برابر مرگ و بستری شدن در بیمارستان دارند. در مورد اُ میکرون، ما نمی دانیم که دز یادآور واکسن چه تاثیری بر عفونت خواهد داشت (و مهم است که تأکید کنیم که ما حتی نمی دانیم که آیا اُ میکرون بر کارایی واکسن تأثیر می گذارد یا خیر). اگر برای ایمن نگه داشتن خود به عفونت قبلی متکی بوده اید، وقت آن است که در مورد آن تجدید نظر کنید. بله، عفونت قبلی (بسته به فرد مبتلا شده) مصونیت ایجاد می کند، اما احتمالاً به اندازه واکسیناسیون دوام نمی آورد. اما اُ میکرون حامل مجموعه‌ای از جهش‌هاست که احتمالاً به آن کمک می‌کند تا افراد را دوباره آلوده کند. بنابریان واکسن مطمئن‌تر است. اگر جوان هستید و از نظر ایمنی سالم هستید، احتمالاً واکسن شما همچنان در برابر بیماری های جدی بسیار مؤثر است. اگر بالای 65 سال دارید، به احتمال زیاد اثربخشی شروع به کاهش کرده است. در هر صورت، تزریق دز یادآور واکسن شما را در برابر عفونت و بیماری محافظت بیشتری می کند، که باعث می شود کمتر احتمال دهید که ویروس را به دیگران انتقال دهید.

علائم بیماری را بشناسید

با نزدیک شدن به فصل سرماخوردگی و آنفولانزا تشخیص علایم کووید، سخت تر است. بهترین کاری که می توانید انجام دهید این است که به طور منظم آزمایش دهید و اگر احساس می کنید نتیجه آزمایشات منفی نیست، از تجمعات دوری کنید. اگرچه گزارش‌های اولیه وجود دارد مبنی بر اینکه اُ میکرون ممکن است علائم خفیف کمی متفاوت از سایر سویه ها ایجاد کند و همچنان احتمال ابتلای شما به نوع دلتا بسیار بیشتر است. بنابراین مراقب علائم اولیه باشید:
* تب یا لرز
* سرفه کردن
* تنگی نفس یا مشکل در تنفس
* خستگی
* دردهای عضلانی
* سردرد
* از دست دادن چشایی یا بویایی
* گلو درد
* آبریزش بینی
* حالت تهوع یا استفراغ
* اسهال

اگر در معرض فردی مبتلا به کووید قرار گرفته اید، سه تا پنج روز بعد از آن می توانید از کیت های آزمایشگاهی تشخیص کرونا که در داروخانه ها یافت می شود استفاده نمایید (حتی اگر واکسینه شده باشید). اگر نتیجه شما منفی است و واکسینه شده اید، می توانید قرنطینه خود را پس از آن خاتمه دهید، اما اگر علائمی نداشته باشید، احتمالاً آزمایش حساس تری نیاز است و باید تست‌های PCR برای تشخیص عفونت‌های بدون علامت بدهید کخ در بسیاری از مراکز درمانی در دسترس است، اگرچه ممکن است نیاز به یک قرار ملاقات داشته باشید.

نکات مهم

قوانین ماسک در اکثر نقاط کشور برداشته شده است، اما بسیاری از کارشناسان بهداشت عمومی فکر می کنند که شما باید به پوشیدن ماسک در داخل محیط های بسته ادامه دهید. ماسک‌های N95 ویروسی‌ترین مواد را فیلتر می‌کنند، به شرطی که به خوبی روی صورت قرار بگیرند، اما حتی ماسک‌های پارچه‌ای نیز ورود و خروج میزان ذرات ویروسی را کاهش می‌دهند. این باعث می شود کمتر احتمال ابتلا به کووید را داشته باشید و احتمال ابتلا به بیماری جدی را کاهش می دهید چرا که میزان ویروسی که در آن تنفس می کنید نیز بر شدت بیماری تأثیر می گذارد. در طول تابستان، یک تیم بین‌المللی از محققان داده‌های مربوط به پوشش و انتقال را بررسی کردند. حتما در مکان های شلوغ، مکان های سرپوشیده و مکان های بدون تهویه (فروشگاه های مواد غذایی، کنسرت ها، لابی آپارتمان ها) از ماسک استفاده نمایید، این روش‌های آزمایش شده و قطعی است که به ما کمک می کند تا مطمئن شویم که در زمستان امسال آنچه را که می‌توانیم برای جلوگیری از انتشار هر نوع سویه ای از ویروس کرونا را انجام می‌دهیم.

سه سوال مهم در مورد سویه اُ میکرون

آیا اُ میکرون سریعتر منتشر می شود؟

در استان های آفریقای جنوبی که اُ میکرون شناسایی شده است، تعداد موارد مبتلا به سرعت افزایش یافته است که در حدود دو هفته، اُ میکرون به گونه غالب در آفریقای جنوبی تبدیل و جایگزین دلتا شده است. به نظر می رسد این نوع جدید، بسیار سریع گسترش می یابد! اکنون در کمتر از دو هفته، پس از موج دلتای ویرانگر در آفریقای جنوبی، بر همه عفونت‌ها غالب شده است. اما مشخص نیست که این بدان معناست که اُ میکرون بیشتر از نوع دلتا قابل انتقال است. مقایسه مستقیم اُ میکرون با دلتا دشوار است، زیرا آفریقای جنوبی موارد بسیار کمی از دلتا (یا هر سویه دیگری) را در شروع بیماری داشت. با این حال، برخی جهش‌های ویروس در نگاه اول دلیلی برای نگرانی در مورد انتقال ویروس ایجاد می‌کنند. اُ میکرون جدا از انواع قبلی مانند دلتا تکامل یافته تر است. اما بسیاری از جهش‌ها را با دیگر سویه های به صورت مشترک دارد، از جمله آنهایی که به نظر می‌رسد به ذرات ویروسی اجازه می‌دهند راحت‌تر وارد سلول‌ها شوند و برخی از پاسخ‌های ایمنی اولیه را دور بزنند. تشخیص برخی موارد نسبتاً ساده است، زیرا در برخی موارد می توان از آزمایش PCR برای انجام این کار استفاده کرد. این سویه دارای جهش های زیادی در قسمت های مختلف ویروس است. کریستا کویین که کار توالی یابی کووید را در دانشگاه ایالتی لوئیزیانا مدیریت می کند، می گوید متأسفانه تنها راه برای فهمیدن اینکه آیا این بیماری بیشتر قابل انتقال است یا نه، تماشای گسترش آن در دنیای واقعی است. او می‌گوید: بسیاری از کشورهایی که اُ میکرون در آن‌ها یافت شده است شامل آفریقای جنوبی، استرالیا، کانادا و بریتانیا است. طی چند هفته آینده، این کشورها بررسی بیشتری در مورد میزان شیوع آن خواهند کرد.

آیا اُ میکرون کشنده تر است؟

نحوه تأثیر اُ میکرون بر شدت بیماری بسیار مبهم‌تر است. ما هنوز در مورد اینکه چگونه جهش‌های SARS-CoV-2 بر بیماری‌زایی تأثیر می‌گذارند، اطلاعات کمی داریم، بنابراین ژنوم اُ میکرون سرنخ‌های زیادی ارائه نمی‌دهد. باز هم، تنها راه یادگیری این است که ببینیم ویروس چگونه با گذشت زمان پخش می شود. در مورد نوع دلتا، ماه ها طول کشید تا مشخص شود که آیا افزایش میزان بستری شدن در بیمارستان در بریتانیا به دلیل کشنده تر بودن ویروس است یا سرعات انتقال بیشتر آن. حتی در حال حاضر، داده ها مبهم هستند. آنجلیک کوتزی (رئیس انجمن پزشکی آفریقای جنوبی) به رویترز گفت که در تجربه او، بیماران آلوده به اُ میکرون علایم خفیفی را تجربه کردند.

آیا واکسن ها علیه این سویه موثر هستند؟

آنچه واضح است این است که این نوع جهش‌های زیادی در قیاس با سویه های قبلی دارد که باعث می‌شود آن ها را در فرار از سیستم ایمنی بهتر کند. برخی از این جهش‌ها به گونه‌ها اجازه می‌دهند تا از سیستم اولیه ایمنی بدن فرار کنند. برخی دیگر محل هدف آنتی بادی ها را تغییر می دهند. بسیاری از جهش‌های آن قبلاً دیده نشده‌اند، بنابراین نمی‌دانیم چگونه کار خواهند کرد. با این حال، انواع قبلی نگران کننده - به ویژه انواع بتا و گاما که به ترتیب در برزیل و آفریقای جنوبی به طور گسترده در گردش بودند - توانستند جمعیت هایی را که تا حد زیادی از کووید بهبود یافته بودند، دوباره آلوده کنند و این بدان معناست که بخش‌هایی از جهان که واکسینه نشده‌اند ممکن است در معرض خطر شیوع باشند، حتی اگر بسیاری از مردم قبلاً به دلتا مبتلا شده باشند. تعداد جهش‌های پروتئین اسپایک اُ میکرون، همچنین به این معنی است که ممکن است در برابر آنتی‌بادی‌های واکسن‌هایی که بر اساس مشخصات ژنتیکی سویه اجدادی SARS-CoV-2 هستند، مقاوم باشد. اعتقاد بر این است که اثربخشی واکسن در برابر دلتا کمی کاهش یافته است، اما دلتا نسبتاً کمتر از این سویه جهش‌های مقاوم در برابر ایمنی داشت. استفان گلدشتاین (محقق فوق دکترا در دانشگاه یوتا) که تکامل ویروس کرونا را مطالعه می‌کند، در پیامی مستقیم در توییتر به پاپ ساینس گفت که ژنوم اُ میکرون احتمالاً بر کارایی واکسن تأثیر می‌گذارد. بایون تک (شریک آلمانی فایزر) به رویترز گفت که انتظار دارد نتایج آزمایشگاهی در مورد اثربخشی واکسن خود علیه اُ میکرون در حدود دو هفته آینده منتشر کند. همچنین، مدرنا گفت که در حال انجام آزمایش‌هایی است و انتظار می‌رود که نتایج آن در هفته‌های آینده مشخص شود. هر دو شرکت می گویند که می توانند در عرض چند ماه یک دز بوستر خاص اُ میکرون در این زمینه داشته باشند. جانسون اند جانسون که از فناوری واکسن متفاوتی استفاده می کند، همچنین اعلام کرد که در حال آزمایش واکسن خود در برابر این نوع واکسن است. این آزمایش ها شامل رشد ویروس اُ میکرون واقعی در سلول های انسانی و قرار دادن آن در معرض آنتی بادی های خون افراد واکسینه شده و واکسینه نشده است. اما اُ میکرون بیشتر احتمال دارد که باعث افزایش بیماری خفیف شود تا بیماری شدید (اگرچه گلدشتاین می‌گوید این امکان وجود دارد که تمام اثربخشی تحت تأثیر قرار گیرد، هرچند برای نتیجه گیری خیلی زود است). چرا که ایمنی ناشی از واکسن تنها به آنتی‌بادی‌هایی که پروتئین اسپایک را هدف قرار می‌دهند، بستگی ندارد. بدن شما خطوط دفاعی زیادی دارد، از جمله سلول‌های T ، که سلول‌ها را پس از آلوده شدن شکار می‌کنند تا به جلوگیری از شدید شدن یک عفونت خفیف کمک می‌کند. الساندرو ست، نویسنده این تحقیق، در ماه آگوست به پاپ ساینس گفت: هیچ نشانه ای وجود ندارد که ویروس بتواند از شناسایی سلول های T در سطح جهانی فرار کند. تا زمانی که ویروس می تواند در گردش باشد و افراد واکسینه نشده را مبتلا کند، همچنان می تواند باعث مرگ و رنج زیادی شود.

۱۷ پرسش مهم درباره امیکرون

مهم‌ترین چیزی که محققین را در مورد امیکرون نگران می‌سازد این است که این سویه حدود ۵۰ جهش دارد که ۳۰ جهش آن در پروتئین اسپایک رخ داده است و این پروتئین همان مولکولی است که باعث تهاجم ویروس کرونا به سلول‌های انسانی می‌شود.

به گزارش شاخص،کرونا ویروسی که این روز‌ها برای همه به یک هم نشین دائمی تبدیل شده و نام آن بر سر زبان همه افراد جامعه هست؛ اما سویه اُمیکرون آن کمی ناآشناتر و غریبه‌تر به نظر می‌رسد و شاید احساس خطر بیشتری نسبت به گذشته، در افراد جامعه پدید آورده است.

دانشمندان طی بررسی‌های خود روی این سویه کرونا، دریافتند که اُمیکرون در کسانی که قبلا به کرونا مبتلا شده و بهبود یافته‌اند نیز دیده می‌شود.

آن‌ها اعلام کردند که اُمیکرون حدود ۵۰ جهش دارد که ۳۰ جهش آن در پروتئین اسپایک رخ داده است و این پروتئین همان مولکولی است که باعث تهاجم ویروس کرونا به سلول‌های انسانی می‌شود. این مساله مهم‌ترین چیزی است که محققین را در مورد اُمیکرون نگران می‌سازد.

معمولا سویه‌های جدید برای اولین بار در بدن افرادی که دچار نقص سیستم ایمنی و بیماری‌های خودایمنی هستند، دیده می‌شود؛ زیرا سرکوب سیستم ایمنی باعث به وجود آمدن جهش‌های جدید در این ویروس می‌شود. برای آگاهی از آخرین یافته‌های علمی درباره سویه جدید کرونا با نام اُمیکرون در ادامه ۱۷ پرسش رایج را مطرح و پاسخ علمی آن را بیان کرده‌ایم.

۱) سویه اُمیکرون ویروس کرونا چیست؟

سویه اُمیکرون، آخرین جهش شناخته شده از ویروس کرونا در سطح جهان است که هنوز اثرات، قدرت انتقال و تفاوت‌های آن با سویه قبلی یعنی سویه دلتا در حال بررسی و پیگیری است. اولین موارد اُمیکرون درآفریقای جنوبی دیده شدند و برای اولین بار توسط این کشور به سازمان بهداشت جهانی با آمار ۱۱۴ مورد گزارش شد.

یافته‌های یک مطالعه جدید نشان می‌دهد که اُمیکرون ۷۰ برابر سریع‌تر از سویه دلتا در نای و ریه‌ها تکثیر می‌شود. با وجودی که سرعت تکثیر اُمیکرون در مقایسه با سویه دلتا ۷۰ برابر بیشتر است، اما یافته‌ها نشان می‌دهد رشد سویه جدید در بافت ریه ۱۰ برابر کُندتر است.

۲) اُمیکرون چه تفاوتی با انواع قبلی ویروس دارد؟

ویروس کرونا به کمک پروتئینی به نام اسپایک وارد سلول‌های بدن شده و باعث بیماری کووید-۱۹ می‌شود. حدود ۳۰ تغییر یا بیشتر در پروتئین اسپایک در نوع اُمیکرون مشخص شده است که دو برابر جهش‌های نوع دلتا است.

نیمی از این جهش‌ها در ناحیه‌ای است که ویروس کرونا به کمک آن به سلول بدن انسان متصل شده، وارد آن شده و باعث عفونت می‌شود. جهش‌ها در این ناحیه ویروس می‌تواند باعث شود تا دستگاه ایمنی (یعنی آنتی‌بادی‌های ساخته شده بعد از واکسیناسیون یا عفونت قبلی) ویروس را کمتر از قبل تشخیص دهد و خطر عفونت با اُمیکرون افزایش یابد.

حداقل سه جهش در نوع اُمیکرون، به ویروس برای فرار از شناسایی شدن توسط آنتی‌بادی دستگاه ایمنی کمک می‌کند. ظاهراً جهش دیگری هم توانایی آن را برای ورود به سلول‌های انسان افزایش می‌دهد و باعث انتقال بیشتر آن می‌شود.

۳) منشاء این نوع ویروس از کجاست؟

تاکنون فقط حدس و گمان‌هایی درباره منشاء اومیکرون مطرح است. به باور یکی از دانشمندان مؤسسه ژنتیک UCL لندن، احتمالاً نوع اُمیکرون در طول عفونت مزمن در فردی با نقص سیستم ایمنی (احتمالا مبتلای به HIV/AIDS درمان نشده) تکامل یافته است.

آفریقای جنوبی دارای ۸.۲ میلیون نفر مبتلا به HIV است که بیشترین میزان در جهان است. نوع بتا هم که سال گذشته در آفریقای جنوبی شناسایی شد، ممکن است از یک فرد آلوده به HIV منشاء گرفته باشد.

۴) چرا ویروس کرونا دائما در حال ایجاد سویه‌های جدید است؟

ویروس کرونا یک ویروس حیوانی است که در حیوانات به ۴۰ گونه دیده می‌شود که ۷ مورد از آن‌ها به انسان‌ها سرایت می‌کند. روش‌هایی که انسان‌ها، آن‌ها را راهکاری برای جلوگیری از ابتلا به کرونا می‌دانند مانند زدن ماسک، استفاده از محلول‌های ضدعفونی، استفاده از دارو‌های مناسب و تقویت سیستم ایمنی بدن، سدی در برابر انتقال بیشتر ویروس کروناست که این ویروس با ایجاد سویه‌های جدید سعی در بی نتیجه کردن آن‌ها دارد.

یکی دیگر از دلایل ایجاد سویه‌های جدید در ویروس کرونا این است که ویروس تلاش می‌کند تا خود را با اندام‌های بیشتری در بدن انسان‌ها سازگار کند تا بتواند به آن‌ها دسترسی داشته باشد و ایجاد بیماری کند.

۵) اُمیکرون یا دلتا؟ کدامیک خطرناک‌تر است؟

در مطالعه‌ای در کالیفرنیای جنوبی آمریکا که شدت بیماری افراد مبتلا به اُمیکرون با افراد مبتلا به دلتا مقایسه شد، خطر بستری به علت بیماری علامت‌دار بیش از ۵۰ درصد کمتر بوده است. خطر بستری در ICU و مرگ به ترتیب ۷۴ درصد و حدود ۹۰ درصد کمتر از دلتا بوده است.

با توجه به این اطلاعات به نظر می‌رسد کرونا اُمیکرون بیماری با علائم خفیف ایجاد می‌کند و کمتر از دلتا باعث مراجعه به بیمارستان یا بستری در بیمارستان و ICU و همچنین مرگ می‌شود.

هرچند باید گفت اُمیکرون توانایی بیشتری در فرار از ایمنی واکسن‌ها و ایجاد عفونت مجدد در افراد واکسینه ُدارد. به همین دلیل تزریق دز سوم واکسن کرونا همزمان با اُمیکرون در بیشتر کشور‌ها شتاب گرفت.

با توجه به تحقیقاتی که تاکنون انجام شده است همچنان دلتا خطرناک‌ترین و مسری‌ترین سویه ویروس کرونا است که می‌تواند افراد را به عفونت‌های بسیار فراگیرتری مبتلا سازد و در مقایسه‌ای که سازمان بهداشت جهانی بین سویه دلتا و سویه اُمیکرون انجام داده است میزان بیماری‌زایی اُمیکرون و قدرت سرایت آن نسبت به دلتا کمتر است.

۶) اُمیکرون در بزرگسالان چه علائمی دارد؟

۵ علامت شایع در دوره ابتلا به اومیکرون را معرفی می‌کند، شایع‌ترین علائم آبریزش بینی، سردرد، خستگی متوسط یا شدید، عطسه و گلودرد است.

۷) اُمیکرون در کودکان چه علائمی دارد؟

آبریزش بینی، گلودرد، سردرد، گرفتگی صدا، سرفه، تب، بی حالی، لرز، گاهی علائم گوارشی مثل اسهال و استفراغ از جمله علائم در کودکان است. گاهی نیز ممکن است درگیری ریه اتفاق بیفتد و در موارد شدید ممکن است تنگی نفس و کبودی لب‌ها وجود داشته باشد.

۸) میزان شیوع علائم چشایی و بویایی در مبتلایان به اُمیکرون چگونه است؟

اطلاعات اخیر در مورد علائم کرونا امیکرون نشان می‌دهد که از دست دادن حس بویایی یا چشایی با امیکرون در مقایسه با دلتا حدود ۸۰ درصد کمتر شایع بوده است، اما گلودرد در موارد اُمیکرون نسبت به دلتا تقریباً ۸ برابر شیوع بیشتری داشته است.

۹) مدت زمان قرنطینه در صورت ابتلا به اُمیکرون چقدر است؟

بر اساس اعلام سازمان جهانی بهداشت مدت قرنطینه امیکرون ۵ روز است و بعد از این مدت فرد می‌تواند کار‌های روز مره خود را انجام دهد؛ البته اگر ضرورتی ندارید ۱۰ روز قرنطینه را رعایت کنید.

یک تحلیل بزرگ از انگلیس می‌گوید افرادی که به اُمیکرون مبتلا می‌شوند، در مقایسه با انواع قبلی بین ۵۰ تا ۷۰ درصد کمتر به مراقبت‌های بیمارستانی نیاز دارند.

۱۰) اُمیکرون و تزریق دُز سوم واکسن کرونا چه ارتباطی دارند؟

اطلاعات به وضوح تاثیر واکسیناسیون و مخصوصاً دز بوستر یا دز سوم را بر تقویت دوباره ایمنی در برابر ویروس کرونا نشان می‌دهد. تعداد فوتی‌های بین واکسینه نشده‌ها بسیار بیشتر از فوتی‌ها در بین افراد واکسینه شده مخصوصاً بعد از دُز بوستر است.

آخرین اطلاعات و داده‌ها از بریتانیا نشان می‌دهد که دوز بوستر یا دز سوم همچنان سطح بالایی از محافظت را در برابر بیماری شدید در اُمیکرون به خصوص بین بزرگسالان ۶۵ ساله یا بیشتر ایجاد می‌کند: دز بوستر حدود ۹۰ درصد محافظت را ۳ ماه پس از تزریق ایجاد می‌کند؛ در حالی که ۳ ماه پس از دو دز، ۷۰ درصد محافظت و بعد از ۶ ماه تنها ۵۰ درصد محافظت مشاهده شده است.

گزارش مرکز کنترل بیماری در آمریکا (CDC) نشان داده در زمانی که اُمیکرون اولین بار در آمریکا در گردش قرار گرفته است، محافظت افراد با دز بوستر نسبت به افراد واکسینه نشده، در مقابل ابتلا به کووید-۱۹، پنج برابر بیشتر بوده است.

علاوه بر این، واکسن خط دوم دفاع بدن به نام ایمنی سلولی را هم تحریک می‌کند که دانشمندان اخیراً بیشتر به آن توجه کرده‌اند. خوشبختانه ایمنی سلولی بعد از واکسن در برابر اُمیکرون همچنان پایدار است و تا زمان‌های طولانی‌تری می‌تواند با ویروس مقابله کند. شاید به همین علت، افراد واکسینه هنوز هم در برابر بیماری پاسخ بهتری می‌دهند و دچار بیماری شدید یا بستری چگونه اسپایک را تفسیر کنیم؟ نمی‌شوند.

با گذشت چندین ماه از تزریق واکسن کرونا در اولین گروه از افراد در بسیاری از کشور‌های جهان، پرسش‌ها درباره نیاز به تزریق دُز سوم یا دُز تقویتی واکسن کرونا در کشور‌های مختلف همواره رو به افزایش بوده است.

دلایل مختلفی برای تزریق دُز تقویتی واکسن کرونا مطرح شده است که نتیجه بررسی‌ها و تحقیقات است و مورد توجه نهاد‌های بهداشت و سلامت کشور‌ها قرار گرفته است. تحقیقات در بعضی کشور‌ها درباره اثربخشی واکسن‌ها و میزان ایمنی در بدن دریافت‌کنندگان واکسن بعد از گذشت چند ماه از واکسیناسیون قبلی نشان می‌دهد که تزریق دُز سوم واکسن کرونا به خصوص در جمعیت‌های خاص مانند سالمندان و افراد با ضعف و سرکوب سیستم ایمنی برای حفظ ایمنی جامعه موردنیاز است.

۱۱) درباره پیشگیری از ابتلا به اُمیکرون چه باید کرد؟

مطالعات نشان می‌دهند واکسن‌های موجود علیه اُمیکرون هم موثر هستند و با دریافت دُز یادآور ایمنی بدن قوی‌تر هم می‌شود. تزریق دُز سوم واکسن کرونا تاثیر ۸۰ درصدی بر پیشگیری از ابتلا به اُمیکرون خواهد داشت.

اصولی که برای پیشگیری بیماری کرونا باید رعایت کنیم هیچ ارتباطی به نوع آن ندارد، بلکه حساسیت ما را افزایش می‌دهد. جهت بیشتر رعایت کردن اصول بهداشتی و دیگر اقدامات لازم جهت حفظ سلامتی خویش و اطرافیان خود و صرف نظر از اینکه ما با چه نوعی از کرونا روبه‌رو هستیم باید نسبت به تزریق واکسن نوبت اول و دوم و دوز یادآور (سه دوز در حال حاضر)، رعایت اصول بهداشتی و دیگر توصیه‌های لازم اقدام کنیم.

به گفته کارشناسان، هنوز مهم‌ترین و بهترین راه‌حل، افزایش واکسیناسیون و تزریق دُز تقویتی است. تحقیقات نشان داده است که میزان بالای آنتی بادی‌های خنثی کننده ویروس اصلی کرونا با محافظت در برابر کرونای ناشی از انواع (واریانت‌های) جدیدتر ارتباط دارد.

۱۲) آیا کسانی که واکسن زده‌اند به اُمیکرون مبتلا می‌شوند؟

به عقیده محققان چگونه اسپایک را تفسیر کنیم؟ در سراسر جهان، واکسیناسیون تنها راه نجات از بیماری کرونا و همچنین سویه اُمیکرون و سویه دلتاست. آن‌ها در همه کشور‌ها تاکید می‌کنند که مردم باید علیه کووید۱۹ واکسینه شوند و همچنین دُز یادآور یا همان دُز بوستر در اسرع وقت به همه جمعیت جامعه بالای ۱۲ سال در همه کشور‌ها تزریق شود.

اطلاعات ارائه شده نشان می‌دهد که احتمال نیاز به مراقبت‌های پزشکی در میان افراد مبتلا به گونه اُمیکرون ۳۱ تا ۴۵ درصد کمتر از دیگران است. علاوه بر این، احتمال اینکه افراد مبتلا به گونه اُمیکرون در بیمارستان بستری شوند بین ۵۰ تا ۷۰ درصد کمتر از احتمال بستری شدن به دلیل آلوده شدن به گونه دلتا است.

۱۳) تفاوت جهش‌های اُمیکرون با دلتا چیست؟

از جمله نگرانی‌ها درباره این نوع ویروس کرونا وجود جهش‌های متعدد و متنوع است. بیش از ۳۰ جهش در پروتئین اسپایک گزارش شده، تعدادی که بیش از دوبرابر جهش‌های واریانت دلتا است. بعضی از این جهش‌ها قدیمی هستند و در واریانت‌های قبلی مانند آلفا، بتا، گاما و دلتا شناسایی شده بودند و بعضی از آن‌ها جدید بوده و مربوط به پروتئین اسپایک نیستند.

۱۴) راه تشخیص اُمیکرون چیست؟

آزمایش PCR که به طور گسترده استفاده می‌شود، همچنان برای تشخیص عفونت کرونا، از جمله عفونت با Omicron، همچنان که در مورد انواع دیگر نیز دیده‌ایم، مناسب است. مطالعات برای تعیین اینکه آیا این نوع واریانت بر انواع دیگر آزمایش‌ها از جمله آزمایش‌های تشخیص سریع آنتی‌ژن تأثیری می‌گذارد، ادامه دارد.

۱۵) اثربخشی درمان‌های فعلی بر کرونای اُمیکرون

کورتیکواستروئید‌ها و مهارکننده‌های گیرنده IL ۶ همچنان برای مدیریت بیماران مبتلا به نوع شدید مؤثر خواهند بود. با توجه به تغییرات بخش‌هایی از ویروس در نوع Omicron، سایر درمان‌ها برای تعیین میزان تاثیر آن‌ها ارزیابی خواهند شد.

۱۶) اُمیکرون با دلتا، آنفلوآنزا و سرماخوردگی چه تفاوتی دارد؟

مقایسه اُمیکرون با ویروس‌های دلتا، آنفلوانزا و سرماخوردگی نشان می‌دهد که سرفه‌های خشک، تنگی نفس، از دست حس بویایی و تب در مقایسه با دیگر با بیماری‌ها در اُمیکرون کمتر است.

از شایع‌ترین علائم اُمیکرون می‌توان به آبریزش بینی، عطسه، گلودرد سردرد و خستگی اشاره کرد. علائم دیگری مانند سرفه، تنگی نفس، تب، تعریض شبانه، لرز، از دست دادن حس بویایی در مرحله بعدی خواهد بود و در میان مبتلایان به اُمیکرون شایع نیستند.

همچنین مدت زمان علائم بیماری اُمیکرون به جز موارد بستری، ۲ تا ۴ روز است که این زمان طول خواهد کشید تا علائم در فرد پدیدار شود؛ این در حالی است که سرفه، گلودرد، تب و لرز، سردرد و خستگی، علائم شایع در میان مبتلایان به آنفلوانزا است.

در ویروس دلتا نیز علامت‌های شایع، سرفه، آبریزش بینی، گلودرد، تنگی نفس، تب و لرز، سردرد و از دست دادن حس بویایی و خستگی هستند.

در سرماخوردگی هم سرفه، آبریزش بینی، عطسه، گلودرد از مهمترین و شایع‌ترین علامت‌های این بیماری است و ۲ تا ۳ روز نیز زمان می‌برد تا علائم آن به طور کامل مشهود شود.

۱۷) اُمیکرون چه میزان روی سطوح ماندگاری دارد؟

اُمیکرون بالاخره تاثیرش روی پوست دراز مدت است و ممکن است تا ۸ روز بماند؛ بنابراین بهداشت دست خیلی مهم است. اُمیکرون روی پلاستیک ۱۹۰ ساعت ماندگاری دارد؛ در خصوص ماندگاری در هوای آزاد نیز مانند واریانت‌های دیگر است؛ چون ویروس خارج از بدن چگونه اسپایک را تفسیر کنیم؟ موجود زنده خیلی نمی‌تواند زنده بماند، اما پوست و پلاستیک به دلیل ویژگی‌های خود، ماندگاری ویروس را افزایش داده و باعث می‌شود سرعت انتشار بالا رود.

به دلیل جهش اندکی ماندگاری اُمیکرون نسبت به سویه‌های قبلی برروی سطوح بیشتر است، اما این اصلا به این معنا نیست که از طریق سطوح منتقل می‌شود و به معنای استفاده مداوم از الکل و وایتکس نیست؛ در نتیجه باید توجه کنیم سطوح راه اصلی انتقال نیست.

براساس توصیه متخصصان تا جایی که امکان دارد از زدن الکل به دستان خود بپرهیزید و با آب و صابون بشویید؛ چراکه استفاده مداوم از الکل باعث از بین رفتن میکروبیوم‌ها (باکتری‌های مفید پوست) می‌شود. بیش از اینکه تمرکز شما روی انتقال ویروس از سطوح باشد تمرکز شما روی این باشد که دستان خود را به دهان و چشمان‌تان نزنید.

همانند گذشته اُمیکرون هم از غذا انتقال پیدا نمی‌کند بلکه مهمترین راه انتقال ویروس اُمیکرون ذرات حاصل از تنفس و عطسه کردن است و راه موثر جلوگیری از ابتلا به آن رعایت فاصله گذاری اجتماعی و استفاده از ماسک است؛ ضمن اینکه کامل کردن فرایند واکسیناسیون نیز بسیار اثر گذار است.

سازمان کنترل و پیشگیری از بیماری‌های امریکا توصیه کرده است در صورت دسترسی به آب، دست‌ها با آب تمیز و صابون شسته شوند و از آنجا که به کارگیری محلول ۷۰ درصد الکل و آب، باعث خشک و خشن شدن پوست می‌شود، برای شستشوی دست و سطوح بدن، نباید از آن به عنوان جایگزین آب و صابون استفاده کرد.

به یاد داشته باشیم! همانگونه که برای جلوگیری از سوانح رانندگی، کمربند ایمنی را می‌بندید و فارغ از اینکه تصادف رخ می‌دهد یا خیر؟ به بستن آن اهتمام دارید، به زدن واکسن کرونا هم اهتمام ورزید تا در وقت مناسب بتوانید جان سالم به در ببرید.

با توجه به تمام چیزی که در بالا گفته شد، واکسیناسیون همچنان اولویت اول است و خط مقدم مبارزه با بیماری کرونا محسوب می‌شود. پس واکسن بزنید و اطرافیان خود را به زدن واکسن و دُزهای یادآور تشویق کنید؛ ضمن اینکه همچنان رعایت شیوه نامه‌های بهداشتی باید مد نظر قرار گیرد.

چگونه اسپایک را تفسیر کنیم؟

پس از آلودگی به ویروس در مرحله اول ایمنی ذاتی فعال می شود که ویژگی های این پاسخ به شرح ذیل می باشد

• پاسخ عمومی بر هر عفونتی
• ترشح سلول های سیستم ایمنی شامل اینترفرون ها و سایتوکاین ها. (اینترفرون ها و سایتوکاین ها عامل ایجاد تب، گرفتگی عضله و دیگر نشانه های زودهنگام ابتلا به عفونت هستند که در مقاله "آیا مواد موجود در بدن می توانند نشان دهنده وضعیت ابتلا به Covid-19 باشند؟"موجود در سایت به طور کامل توضیح داده شده است)
• ایجاد تداخل در تکثیر ویروس توسط اینترفرون ها
• برانگیخته کردن پاسخ ایمنی تطبیقی

ممکن است عفونت در همین مرحله متوقف شود. در صورت ادامه عفونت، سیستم ایمنی تطبیقی فعال خواهد شد که مراحل عملکرد آن عبارت است از:

• پاسخ اختصاصی به هر نوع عفونت
• این پاسخ پس از 6 تا 8 روز فعال می شود
• شامل 2نوع از سلول های خونی به نام های T Cell (پاسخ سلولی) و B Cell (پاسخ آنتی بادی) است.سلول های T در سیستم ایمنی تطبیقی

سلول های T در سیستم ایمنی تطبیقی

این سلولها باعث ایجاد پاسخ ایمنی سلولی می شوند. سلول های T ، سلول هایی را که به ویروس خاصی آلوده شده اند شناسایی کرده و جهت مقابله با عفونت به سرعت تعدادشان افزایش می یابد.

سلول های CD8+ T: سلول هایی که ویروس در آنها در حال تکثیر است را ازبین برده و به کاهش یا متوقف کردن عفونت کمک می کند

سلول های CD4+ T: باعث آوردن دیگر سلول های سیستم ایمنی و تحریک تولید آنتی بادی توسط B-Cell جهت پاسخ اختصاصی به ویروس می شود.

سلول های B در سیستم ایمنی تطبیقی

این سلول ها باعث ایجاد پاسخ آنتی بادی اختصاصی برای هر نوع ویروس می شوند.

آنتی بادی IgM در ابتدا تولید شده و پس از چند هفته از بین می رود.

آنتی بادی IgG معمولا کمی دیرتر تولیدشده و تا ماه ها و حتی سال ها بعد باقی می ماند.

سلول های خاطره

با پایان یافتن عفونت، سلول های B و T نیز از بین می روند اما تعدادی از این سلول های دفاعی باقی خواهند ماند که به آنها سلول های خاطره می گویند. پاسخ سلول های خاطره در زمان مواجهه با همان ویروس به شدت سریع خواهد بود و باعث از بین رفتن ویروس و تسریع در ایجاد پاسخ آنتی بادی خواهد شد.

نوع دیگری از آنتی بادی ها، آنتی بادی های خنثی کننده (Neutralizing Ab) هستند که پس از بهبود بیمار و یا پس از واکسیناسیون موثر ، ایجاد می شوند.

آنتی بادی های Neutralizing چگونه عمل می کنند؟

این آنتی بادی ها، پروتئین های ویروسی Spike را تغییر داده و در نتیجه مانع اتصال ویروس به سلول هدف آن در بدن انسان که ACE2 است می شوند

آنتی بادی هایی که به طور متفاوتی به Spike متصل شوند و یا به مکان های دیگری از ویروس به جز Spike متصل شوند کارآمد نخواهند بود.

اهمیت بررسی آنتی بادی های Neutralizing نسبت به آنتی بادی های ایجاد شده در بدن علیه Spike و RBD ویروس در این است که کفایت اثر واکسن و یا مصونیت در برابر ابتلا مجدد تنها در حالتی است که آنتی بادی های Neutralizing مانع از اتصال ویروس به سلول هدف شوند. از این رو ممکن است به دلیل مواجهه با ویروس و یا واکسیناسیون در بدن فرد Anti Spike تولید شود اما آنتی بادی های خنثی کننده به حدی نباشند که موجب مصونیت شوند.

جواب مثبت آزمایش Covid Ab به چه معناست؟

اگر IgMو IgG هر دو مثبت باشند، عفونت اخیر Covid-19 وجود دارد.

چناچه تنها IgG مثبت شود، عفونت در چند هفته قبل اتفاق افتاد است.

این آزمایش وجود آنتی بادی Neutralizing را نشان نمی دهد. و برای آگاهی از میزان این آنتی بادی باید آزمایش Neutralizing Ab را انجام داد

جواب منفی آزمایش Covid Ab به چه معناست؟

اینکه فرد در جند ماه گذشته به عفونت Covid آلوده نشده است و یا کمتر از 14 روز پیش به عفونت مبتلا شده است.

اغلب افرادی که به Covid-19 مبتلا شده و بهبود یافته اند دارای سطح قابل تشخیص آنتی بادی های SARS-Cov-2 در خون خود هستند.

انواع مختلف واکسن Covid چگونه در بدن عمل می کنند؟

واکسن های ساخته شده برای بیماری Covid-19 می توانند به جلوگیری از ابتلای فرد به Covid-19 و یا وخامت یافتن بیماری و مرگ بر اثر آن کمک کنند. اما انواع مختلف این واکسن چگونه در بدن عمل می کنند؟

واکسن ها با استفاده از ایجاد ساختارهای مشابه با “Spike” که به طور طبیعی در سطح سلول ویروس وجود دارد و پروتئین های S نامیده می شوند، سیستم ایمنی را برای مقابله با ویروس آماده می کنند.

واکسن های ارائه شده در یکی از طیف های زیر قرار میگیرند:

mRNA ها سکانسی از کدهای ژنتیکی هستند که به بدن دستورالعمل ساخت پروتئین ها را می دهند. در ساخت واکسن هایی بر اساس mRNA، دانشمندان به ایجاد نوع نورترکیبی از mRNA ویروس می پردازند.

زمانی که این ماده به بدن تزریق می شود سلول ها آن را به عنوان یک دستورالعمل برای ساخت پروتئین های ویروسی مناسب که در برنامه ساخت mRNA تنظیم شده اند، در نظر می گیرند.

که برای مثال درخصوص Covid-19 پروتئین های “Spike” هستند.

پس از واکسیناسیون، سلول های ایمنی شما شروع به ساخت قطعاتی از پروتئین S و بروز آنها در سطح سلول می شوند. این امر علت شروع ساخت آنتی بادی در بدن است تا چنانچه شما بعدا در معرض ویروس Covid-19 قرار گرفتید، آنتی بادی ها بتوانند با ویروس مبارزه کنند.

پس از انتقال دستورالعمل ها،mRNA به سرعت شکسته می شود و هرگز وارد هسته سلول شما، جایی که DNA وجود دارد، نمی شود.

اساس ساخت واکسن های Pfizer-BioNTech و Moderna بر این روش است.

• واکسن هایی براساس وکتور (انتقال دهنده)

در این نوع از واکسن ها ماده ژنتیکی ویروس Covid-19 در شکل تغییر یافته ویروس دیگری (وکتور ویروس) قرار داده می شود. زمانی که وکتور ویروس وارد سلول های شما می شود، ماده ژنتیکی ویروس Covid-19 را به سلول ها داده و دستورالعمل ساخت کپی های متعدد از پروتئین S را القاء می کند. هنگامیکه سلول های شما پروتئین های S را در سطح خود نشان می دهند سیستم ایمنی بدن با ایجاد آنتی بادی و گلبول های سفید دفاعی پاسخ می دهد تا چنانچه بعدا با ویروس مواجه شدید، آنتی بادی ها با آن مبارزه کنند.

واکسنهایی برمبنای وکتور نمی توانند باعث آلوده شدن شما به Covid-19 و یا ویروسی که به عنوان وکتور (انتقال دهنده) انتخاب شده است شوند. همچنین ماده ژنتیکی انتقالی به بخشی از DNA شما تبدیل نمی شود.

واکسن های Johnson & Johnson و Astrazeneca و Sputnik بر اساس وکتور ساخته شده اند.

• واکسن هایی بر اساس زیرواحد های پروتئینی

این واکسنها شامل تنها بخشی از ویروس هستند که به بهترین نحو سیستم ایمنی را برانگیخته می کنند. این نوع از واکسن های Covid-19 شامل پروتئین های S غیر آسیب زا هستند. زمانی که سیستم ایمنی شما این پروتئین های S را شناسایی می کنند، آنتی بادی ها و گلبول های سفیددفاعی ساخته خواهند شد تا چنانچه بعدا در معرض ویروس قرار گرفتید، آنتی بادی ها به مبارزه با ویروس بپردازند. واکسن Novavax بر این اساس ساخته شده است.

• واکسن هایی براساس ویروس کشته یا ضعیف شده

واکسن های Sinopharm، Sinovac و Baharat در این گروه قرار می گیرند

در ساخت واکسن Sinopharm محققان در ابتدا ذخایری از ویروس کرونا را ایجاد کردند سپس با استفاده از ماده ای شیمیایی به نام beta propiolactone آنها را خنثی کردند. این ترکیب با اتصال به ماده ژنتیکی کرونا ویروس موجب غیر فعال کردن آن می شود، در نتیجه بیماری زایی ویروس از بین می رود. اما پروتئین های ویروس از جمله پروتئین S ، دست نخورده باقی می ماند.

سپس محققان ویروس های غیرفعال را استخراج کرده و با مقدار اندکی ترکیبات واجد آلومینیوم که به آن Adjuvant می گویند، ترکیب کردند. Adjuvant موجب تحریک بیشتر سیستم ایمنی و بهبود عملکرد واکسن می شود.

مطابق با مقاله ای که در تاریخ 21 می 2021 در سایت Nature منتشر شد، پس از واکسیناسیون افراد در برابر Covid-19، میزان آنتی بادی های مسدود کننده عفونت (Infection-Blocking) در خون افراد واکسینه، شاخصی قوی برای بررسی میزان محافظت واکسن از فرد، در برابر ابتلا به Covid-19 است. این تحقیق نشان داد که حضور حتی مقادیر کم از آنتی بادی های Neutralizing نشان دهنده آن است که واکسن در ایجاد مقاومت در برابر Covid-19 موثر بوده است.

این مطالعه بهترین تلاش صورت گرفته تاکنون در راستای تعیین ویژگی های پاسخ ایمنی است که می تواند به عنوان شاخصی برای مقاومت در برابر Covid-19 درنظر گرفته شود که در آن داده های آنتی بادی Neautralizing بدست آمده در طی استفاده از 7 واکسن با عملکرد گسترده در جهان مورد بررسی قرار گرفته است.

واکسن هایی که قوی ترین پاسخ آنتی بادی Neutralizing را ایجاد می کنند، واکسن هایی مبتنی بر mRNA نظیر Moderna و Pfizer-BioNtech هستند. در حالیکه واکسن هایی که بر اساس القای وکتور هستند مانند Oxford-Astrazeneca پاسخ ضعیف تر ایجاد می کنند.

دانشمندان پیش بینی می کنند از آنجاکه سطح آنتی بادی با گذر زمان از بین می رود ممکن است تزریق دوز یادآور در حدود یکسال بعد مورد نیاز باشد اما محافظت در برابر ابتلا به نوع شدید بیماری می تواند تا سالها بدون تزریق دوز یادآور ادامه داشته باشد.

این یافته ها به توضیح این موضوع کمک می کند که علی رغم آنکه مطالعات نشان داده است که برخی از واریانت های SARS-COV2 توانایی مسدود کردن عفونت توسط Neutralizing را کاهش می دهد، اغلب افرادی که واکسینه شده اند حتی آنها که 1 دوز تزریق کرده اند، در صورت آلوده شدن به این واریانت ها، شرایط وخیمی نخواهند داشت.